中文

[중국 노래 추천]删了吧—煙(許佳豪)

소금깨 2022. 4. 29. 21:40

https://www.youtube.com/watch?v=Kt-zQIJTHy0 

 

 

电话我查询过了没欠费

讯息随时听着网络畅通

音量的开关我反复确认几遍

是极致的忘我的期待

알아보니 휴대폰 요금이 미납 된 것도 없고,

메시지도 인터넷도 아무런 문제가 없더라.

소리도 몇번 껐다 켰다 확인을 해봤는데

그저 내 맹목적인 기대였을 뿐이였어. 

 

八个字的留言在对话栏
我点了清除又写好几遍
置顶和你标记未读的聊天
以为所有声响都是你的出现

여덟 자의 메시지는 아직 내 대화창에 남아

지우고 또 다시 쓰고를 반복하고 있어

모든 채팅 알림 소리가 너라고 생각되어

읽지 않음이라 표시 한 너와의 대화를 채팅 창 맨 위에 올려놔

(wechat 기능 중 이미 읽은 채팅을 새로이 읽지 않음 표시를 할 수 있음)


要不你还是把我删了吧
咬紧牙关命令我发出这句话
天黑之前再讲一句晚安吧 就这样吧
往后的日子别来无恙

그냥 너가 나를 좀 삭제 해

이 악물고 너한테 이 말을 나한테 하라고 하고싶어 

어두워지기 전에 잘 자라고 말 한마디만 할게, 그게 다야

앞으로 건강하게 지내 


多想此刻你也很遗憾吧
我们的故事画上句点到此为止啦
聊天与合照彼此别再收藏了
以后再见亲爱的你呀

생각해보면 지금 이 순간에 너도 많이 아쉽겠지우리의 이야기는 여기서 끝을 맺는걸대화 내용과 같이 찍은 사진들은 서로 보관하지 말자 그리고 안녕, 내가 사랑했던 너